Lieber Fritz, deine Überraschung mit dem Foto ist dir gelungen! Mein Mann überreichte mir deinen Brief mit den Worten: „So, so, von dir gibt es also schon eine Briefmarke!“ Ich schaute nicht schlecht, als ich im Porto wiederfand. Was für eine tolle Idee von dir! Ich wusste nicht, dass das möglich ist. Nun kann ich meiner Weihnachtspost eine persönliche Note geben. Vielen Dank, lieber Freund. Du hast mir große Freude bereitet. Wer kann von sich behaupten, dass von ihm eine Briefmarke existiert? Mein Geschenk für dich wird kurz vor Weihnachten ankommen. Du musst also noch etwas warten. Ich wünsche dir eine schöne Vorweihnachtszeit! Herzlichst, Sigi

Antwort

Der Text ist bereits gut formuliert, aber hier sind einige kleine Korrekturen und Verbesserungsvorschläge: --- Lieber Fritz, deine Überraschung mit dem Foto ist dir in der Tat gelungen! Mein Mann überreichte mir deinen Brief mit den Worten: „So, so, von dir gibt es also auch schon eine Briefmarke!“ Ich schaute nicht schlecht, als ich das Porto wiederfand. Was für eine tolle Idee von dir! Ich wusste nicht, dass das möglich ist. Nun kann ich meiner Weihnachtspost eine ganz persönliche Note geben. Vielen, lieben Dank, lieber Freund. Du hast mir eine große Freude bereitet. Wer kann schon von sich behaupten, dass von ihm eine Briefmarke existiert? Danke! Mein Geschenk für dich wird dich erst kurz vor Weihnachten erreichen. Du musst also noch etwas warten. Auch ich wünsche dir eine schöne Vorweihnachtszeit! Herzlichst Sigi --- Die Änderungen betreffen hauptsächlich die Satzstruktur und einige kleine grammatikalische Anpassungen.

Frage stellen und sofort Antwort erhalten