2 Fragen zu Spieß

"Den Spieß umdrehen" ist eine Redewendung, die bedeutet, eine Situation zu seinen eigenen Gunsten zu verändern, indem man die Positionen oder Rollen vertauscht. Ursprünglich stammt der Ausdruck aus dem Fecht- oder Kampfbereich, wo der Spieß (eine Art Lanze) des Gegners gegen ihn selbst verwendet wird. Im übertragenen Sinne bedeutet es, dass jemand, der sich in einer nachteiligen Position befindet, die Situation so verändert, dass er selbst einen Vorteil daraus zieht und der ursprüngliche Angreifer nun in der schlechteren Position ist.

Der Satz "Der kleine Fleischkäs schreit wie am Spieß!" ist eine humorvolle und bildhafte Redewendung. "Fleischkäs" ist eine bayerische Bezeichnung für Leberkäse, eine Art Fleischgericht. Der Ausdruck "schreit wie am Spieß" bedeutet, dass jemand sehr laut und durchdringend schreit, ähnlich wie ein Tier, das auf einen Spieß gesteckt wird und vor Schmerzen schreit. In diesem Zusammenhang wird der Begriff "Fleischkäs" vermutlich als Spitzname oder scherzhafte Bezeichnung für eine Person verwendet, die gerade sehr laut schreit.