2 Fragen zu Renunciation

In der Form DS-4079 (U.S. Department of State – Request for Determination of Possible Loss of United States Citizenship) wird mit dieser Frage geprüft, ob du freiwillig und ohne äußeren Druck auf die US-Staatsbürgerschaft verzichtest. Eine passende Antwort auf Englisch könnte lauten: > I have not felt pressured by any person or circumstance to take the oath of renunciation. My decision is entirely voluntary. Das bedeutet auf Deutsch: "Ich habe mich durch keine Person oder Umstände unter Druck gesetzt gefühlt, den Eid auf den Verzicht abzulegen. Meine Entscheidung ist vollkommen freiwillig." Wichtig ist, dass du ehrlich antwortest. Falls du tatsächlich Druck verspürt hast, solltest du das entsprechend schildern. Andernfalls ist die oben genannte Formulierung üblich und ausreichend.

Bei Frage 11(b) im Formular DS-4079 („Describe any factors that may have influenced your decision to take the oath of renunciation“) geht es darum, die Beweggründe für die Ablegung des Verzichtseids auf die US-Staatsbürgerschaft zu erläutern. Die Antwort sollte ehrlich, individuell und klar formuliert sein. Typische Faktoren können sein: - Wohnsitz und Lebensmittelpunkt dauerhaft außerhalb der USA - Familiäre Bindungen im Ausland - Berufliche oder rechtliche Gründe (z.B. Anforderungen des Heimatlandes) - Steuerliche oder administrative Erleichterungen - Keine enge Bindung mehr zu den USA - Wunsch, nur eine Staatsangehörigkeit zu besitzen Ein Beispiel für eine mögliche Antwort (auf Englisch, wie im Formular gefordert): > I have been living permanently in [country] for several years, and my personal and professional life is entirely based here. I have strong family ties in [country], and I do not have significant connections to the United States anymore. Additionally, holding dual citizenship has created administrative and legal complications for me. For these reasons, I have decided to take the oath of renunciation. Die Antwort sollte individuell angepasst werden. Es ist wichtig, wahrheitsgemäß und nachvollziehbar zu antworten.