2 Fragen zu Plattenfirma

Das Lied "déjà vu" von Olivia Rodrigo wurde von der Plattenfirma Geffen Records veröffentlicht.

Der Satz ist grammatikalisch korrekt und verständlich. Allerdings kann er stilistisch noch etwas verbessert werden, um die Lesbarkeit zu erhöhen. Zum Beispiel: „Das Vertrauen ihrer Plattenfirma war inzwischen so groß, dass die Band schon nach nur wenigen Monaten ein Album einspielen durfte.“ Alternativ kann auch „ließ“ stehenbleiben, dann klingt es etwas formeller: „Das Vertrauen ihrer Plattenfirma war inzwischen so groß, dass sie die Band schon nach nur wenigen Monaten ein Album einspielen ließ.“ Beide Varianten sind korrekt. Die ursprüngliche Formulierung ist also richtig, aber kleine stilistische Anpassungen können den Satz noch flüssiger machen.