2 Fragen zu Nasenbaer

Der VW 411 wird umgangssprachlich „Nasenbär“ genannt, weil seine Frontpartie eine auffällige, nach vorne gezogene und leicht nach unten geneigte Form hat. Diese erinnert viele Betrachter an die lange, spitze Schnauze eines Nasenbären (Tierart). Besonders die Motorhaube und die Scheinwerferanordnung verleihen dem Fahrzeug dieses charakteristische Aussehen, das sich deutlich von anderen VW-Modellen der Zeit unterscheidet. Der Spitzname ist also eine humorvolle Anspielung auf das ungewöhnliche Design der Fahrzeugfront.

Der Begriff "Nasenbär" wird in Österreich oft humorvoll oder scherzhaft verwendet, um jemanden zu bezeichnen, der neugierig ist oder seine Nase in Angelegenheiten steckt, die ihn nichts angehen. Es ist eine spielerische Bezeichnung und hat keine abwertende Bedeutung. Der Nasenbär ist ein Tier mit einer auffälligen, langen Nase, was möglicherweise zur Entstehung dieser Redewendung beigetragen hat.