3 Fragen zu En12102

Der Unterschied zwischen „Schallleistung EN12102“ und „Schallleistung außen (EPR)“ liegt in der Messnorm und dem Messumfeld: **Schallleistung EN12102:** Diese Schallleistungsangabe basiert auf der europäischen Norm **EN 12102**. Sie legt einheitliche Bedingungen und Verfahren zur Messung der Schallleistung von Wärmepumpen, Klimageräten und ähnlichen Geräten fest. Die Messung erfolgt unter standardisierten Laborbedingungen, um vergleichbare und reproduzierbare Werte zu erhalten. Die EN 12102 gibt also einen genormten Wert an, der unabhängig von der Aufstellungssituation ist. **Schallleistung außen (EPR):** „EPR“ steht für **ErP** (Energy-related Products), also die Ökodesign-Richtlinie der EU. Die Schallleistungsangabe „außen (EPR)“ bezieht sich auf die Schallleistung, die das Gerät im Außenbereich tatsächlich abgibt, oft unter praxisnäheren Bedingungen. Diese Werte werden häufig im Rahmen der ErP-Richtlinie ermittelt und können sich von den Laborwerten nach EN 12102 unterscheiden, da sie die reale Aufstellung und Betriebsbedingungen stärker berücksichtigen. **Zusammengefasst:** - **EN12102:** Genormte Labor-Messung, vergleichbar und unabhängig von der Aufstellung. - **Schallleistung außen (EPR):** Praxisnähere Messung nach ErP-Richtlinie, bezieht sich auf reale Außenbedingungen. **Weitere Informationen:** - [EN 12102 (deutschsprachige Zusammenfassung)](https://www.beuth.de/de/norm/din-en-12102-1/289964964) - [ErP-Richtlinie (EU)](https://ec.europa.eu/growth/industry/sustainability/ecodesign_de) Die Werte können sich unterscheiden, da die Messbedingungen variieren. Für Vergleiche und Planungen sollte immer darauf geachtet werden, nach welcher Norm oder Richtlinie die Schallleistungsangabe erfolgt.

Nein, die Schallleistung nach EN 12102 ist **nicht** der maximale Schallleistungspegel. **Erklärung:** - Die **Schallleistung** (in Watt, oft als dB(A) re 1 pW angegeben) ist eine physikalische Größe, die die gesamte von einer Schallquelle abgegebene Schallenergie pro Zeiteinheit beschreibt. Sie ist unabhängig vom Abstand zur Quelle. - Der **Schallleistungspegel** ist der logarithmische Wert der Schallleistung, meist in dB(A) angegeben. - Die **EN 12102** ist eine Norm, die das Verfahren zur Messung und Angabe der Schallleistung von Wärmepumpen, Klimageräten und ähnlichen Geräten beschreibt. **Maximaler Schallleistungspegel:** Die EN 12102 gibt vor, wie die Schallleistung unter bestimmten, definierten Betriebsbedingungen zu messen ist. Es handelt sich dabei um einen **Normwert**, der unter festgelegten Bedingungen ermittelt wird – nicht um den maximal möglichen Wert, der unter allen Umständen auftreten könnte. **Fazit:** Die nach EN 12102 angegebene Schallleistung ist ein **standardisierter Messwert** und nicht zwangsläufig der maximale Schallleistungspegel, der im Betrieb auftreten kann. Sie dient dem Vergleich verschiedener Geräte unter gleichen Bedingungen. Weitere Informationen zur Norm findest du z.B. beim [Beuth Verlag](https://www.beuth.de/de/norm/din-en-12102/109858370).

Die Schallleistung nach EN 12102 bezieht sich auf die Messung und Angabe der Schallleistung (in dB(A)) von Wärmepumpen, Klimageräten und ähnlichen Maschinen. Die **EN 12102** ist eine europäische Norm mit dem Titel: **"Luftgekühlte Flüssigkeitskühlsätze, Wärmepumpen, Prozesskühler und Entfeuchter – Bestimmung des Schallleistungspegels"**. **Bedeutung im Detail:** - Die **Schallleistung** ist ein Maß für die von einer Schallquelle insgesamt abgegebene Schallenergie pro Zeiteinheit, unabhängig vom Abstand oder der Umgebung. - Die **EN 12102** legt einheitliche Verfahren zur Messung und Angabe dieser Schallleistung fest, sodass Produkte verschiedener Hersteller vergleichbar sind. - Die Angabe erfolgt meist in **Dezibel (dB(A))**, wobei das "A" für die frequenzbewertete Messung steht, die das menschliche Hörvermögen berücksichtigt. **Wofür ist das wichtig?** - Die Schallleistungsangabe nach EN 12102 hilft Planern, Installateuren und Endkunden, die Geräuschentwicklung von Geräten objektiv zu vergleichen. - Sie ist besonders relevant bei der Aufstellung in Wohngebieten oder bei Anforderungen an den Lärmschutz. **Weitere Informationen zur Norm findest du z.B. beim [Beuth Verlag](https://www.beuth.de/de/norm/din-en-12102/109963469).**