1 Frage zu Elaboriert

Die Wortkombination „antiquiert-elaboriert“ ist ungewöhnlich, aber grammatikalisch möglich. Beide Begriffe sind Adjektive: - **antiquiert** bedeutet „veraltet“ oder „altmodisch“. - **elaboriert** bedeutet „ausgefeilt“, „kunstvoll ausgearbeitet“ oder „durchdacht“. Durch die Verbindung mit einem Bindestrich entsteht ein zusammengesetztes Adjektiv, das eine Sache beschreibt, die sowohl altmodisch als auch kunstvoll ausgearbeitet ist. In literarischen oder wissenschaftlichen Texten werden solche Doppelkonstruktionen gelegentlich verwendet, um eine präzise Nuance auszudrücken. Beispiel: „Der Stil des Autors ist antiquiert-elaboriert.“ Das klingt zwar etwas gestelzt, ist aber stilistisch möglich, wenn du genau diese Kombination ausdrücken möchtest. In der Alltagssprache ist es jedoch eher unüblich.