Beglaubigte Kopien von englischen Dokumenten kannst du in der Regel bei folgenden Stellen erhalten: 1. **Notare**: Notare bieten Beglaubigungsdienste an und können Kopien von Dokumenten beglaubi... [mehr]
Wie formuliert man korrekt die Beglaubigung einer Namensänderung und deren Übersetzung?
AntwortDie korrekte Formulierung für dein Anliegen könnte lauten: "Beglaubigung eines Dokuments zur Namensänderung sowie der dazugehörigen Übersetzung." Alternativ, etwas ausführlicher: "Beglaubigung der Namensänderungsurkunde und der beglaubigten Übersetzung dieses Dokuments." Falls du das in einem offiziellen Schreiben oder Antrag verwenden möchtest, empfiehlt sich folgende Formulierung: "Hiermit beantrage ich die Beglaubigung der Urkunde über die Namensänderung sowie die Beglaubigung der Übersetzung dieses Dokuments." Diese Formulierungen sind klar und werden in der Regel von Behörden und Übersetzungsbüros verstanden.
