Im Arbeitsdossier war oft nicht genügend Platz für die Antwort vorgesehen.

Du könntest formulieren: "Im Arbeitsdossier war häufig nicht ausreichend Platz für die Antworten vorgesehen."