Dankbarkeit gegenüber deinem Partner auszudrücken, kann auf verschiedene Weisen geschehen. Hier sind einige Formulierungen, die du verwenden kannst: 1. „Ich bin so dankbar, dass du im... [mehr]
Amerikanischer Mann heiratet aus Dankbarkeit russische Bäuerin – wie nennt man das?
AntwortDie Redewendung, die du suchst, lautet vermutlich: „holt die Kuh vom Eis“. Im übertragenen Sinn bedeutet das, dass jemand eine schwierige oder brenzlige Situation löst. In deinem Beispiel könnte es bedeuten, dass der amerikanische Mann durch die Heirat mit der russischen Bäuerin eine schwierige Lage (z.B. Dankbarkeit für eine Rettung oder Hilfe) „bereinigt“ oder „löst“. Falls du nach einer anderen Redewendung suchst, gib bitte mehr Kontext an.
