Die Excel-Tabelle der angelegten Projekte wird aktualisiert.

Eine präzisere Formulierung könnte lauten: "Die Excel-Tabelle der angelegten Projekte wird aktualisiert."